Aku belum pernah melihat akhir dunia dengan mata kepalaku sendiri
kono sekai tidak membenci nante kono de mita bangun janai
Itu sebabnya aku memulai perjalanan denganmu, kita bisa!
dakara tabidatsun da kimi to, we can!
Perjalanan dari laut ke laut
umi kara umi wo mata ni kakete
Dalam mencari satu-piece harta
hitotsunagi ada TAKARA sagashi ni
Terlepas dari kenyataan bahwa setiap orang tertawa dan mengatakan
Sonna ada yumemonogatari dato
bahwa itu hanya fantasi
daremo ga waratteiru kedo
Sebuah terburu-buru kegembiraan hanya kompas kita
mune no takaburi dake ga rashinban
Teruslah berpura-pura kau tahu segalanya
shittakaburi shitero yo
Buku Teks hanyalah buku panduan
kyoukasho nante sa buku panduan
Baik hujan dan air mata kita akhirnya akan berhenti
ame mo namida mo itsuka wa yamu Angkat
kepala, tarik jangkar
kao wo agero ikari wo agero
Setelah badai di hatimu reda
kokoro no arashi ga sugita nara
Ambil pucuk pimpinan , sekarang, menangkan kemenangan
kajitore saa kachitore
Pada saat angin besok bertiup,
ashita no kaze, ga fuku koro niwa.
Segarkan, sebarkan berlayar, dada keluar
harebare ho wo hare mune wo hare
Itu membuatku lama melihat seseorang
dareka ni aitakunarun da
Ada berton-ton kebenaran yang tak terbayangkan
souzou tsukanai koto bakari daro
Jangan menutup mata
miteminufuri suruna yo
Akal sehat hanyalah pikiran massa
joushiki nante sa tasuuketsu.
Aku belum pernah melihat akhir dunia dengan mata kepalaku sendiri.
Seko, jangan membenci
, Kuk. By-My-Own-Rules
dakara ikou ze amano jack senchou
Siapa bilang itu tidak mungkin? Belum ada yang dimulai
dekiyashinai koto tte nani? mada nani mo hajimatte nai
aku ingin tahu segalanya sekarang, ya, kita bisa!
subete shiritain da ima, ya, kita bisa!
Ya kita bisa! Kamu bisa!
Saat ini
kono shunkan
Kita bisa! aku bisa!
Kita dapat! aku bisa!
Perasaan hebat ini
kono kaikan
Sekarang, sekarang, ya, kita bisa!
ima ima, ya, kita bisa!
Ya kita bisa!
Tujuannya adalah pulau terakhir - Raftel
dan Harta Karun Besar One Piece!
Namun, tidak ada yang pernah mencapai pulau legendaris ...
... kecuali untuk Gold Roger, Raja Bajak Laut.
Ini adalah Era Bajak Laut Besar.
Sementara monster dari Dunia Baru saling bertarung dengan sengit,
Bajak Laut Topi Jerami berada di tengah badai!
Kapten mereka adalah seorang pria karet yang memakan Buah Gum-Gum.
Monkey D. Luffy!
Zoro!
Nami!
Usopp!
Sanji!
Chopper!
Robin!
Franky!
Anak sungai!
Kelompok sembilan perompak yang bersatu erat ini ...
... sedang berjalan melintasi lautan luas
dengan pemandangan mereka tertuju pada One Piece!
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!
Luffy dan yang lainnya tiba di Zou,
sebuah pulau di mana petualangan baru mereka akan berlangsung.
Pulau besar ini, yang setinggi awan, adalah,
seperti namanya, zou (gajah) yang telah hidup selama satu milenium.
Luffy dan yang lainnya bertemu Wanda dan Wortel dari Suku Mink
dan dipandu ke tempat yang disebut Benteng Rightflank.
Di sana, mereka akhirnya bersatu kembali dengan Nami dan yang lainnya.
Dan 10 hari yang lalu, sebagian besar negara telah hancur.
Tetapi pada hari itu, Nami dan yang lainnya tiba di sini.
Itu hanya bisa digambarkan sebagai keajaiban!
Jika bukan karena keberanian dan keahlian medis Chopper mereka,
setiap orang di Kadipaten Mokomo akan terbunuh tanpa daya ...
aku tahu itu baru saja terjadi dan masih menyakitkan
jadi jika kau tidak ingin membicarakannya, itu baik-baik saja tapi ...
Tidak, aku akan menceritakan semuanya .
Kalian orang-orang Korea berhak tahu segalanya.
Wanda! Duke Dogstorm berkata dia ingin melihat para penyelamat!
Oke, aku akan segera ke atas!
Kalian-kawan, maukah kamu ikut denganku ?!
"Ancaman Turun! Bajak Laut Binatang Buas, Jack!"
Kapten!
kau datang untuk kita!
Kapten!
aku merindukanmu!
Semua anggota Bajak Laut Jantung ada di sini!
Bepo, apakah kau ingin memukulnya?
Apa?
Maaf maaf!
Kapten, aku sangat kagum mengetahui bahwa kau mengalahkan Doflamingo!
Tidak, itu Topi Jerami-ya ...
Kita harus banyak mengejar! Ayo masuk lebih dalam ke hutan!
Baik.
FORTRESS RIGHTFLANK Melewati
bagian ini adalah cara terpendek untuk sampai ke sanatorium Duke-sama.
Itu penasaran. Apakah buah-buah itu memancarkan cahaya?
Betul. Mereka menerangi kegelapan malam.
Oh, itu menarik!
Ada hal-hal lain di benteng yang ... -
Apa yang salah? --Salah satu dari kau hilang.
Apa?!
Anak laki-laki! Kemana Luffy pergi ?!
Oh
Apa yang kamu lakukan, Luffy ?!
Lihatlah buah anggur ini! Mereka tumbuh di mana-mana!
aku bisa minum sebanyak yang aku suka!
Bergabunglah denganku! Sangat manis!
Apakah kau akan minum lebih banyak ?! aku sudah kenyang!
Kembalilah ke sini sekarang!
Baik!
Lihat! aku tahu itu akan terjadi!
Astaga, itu bagus!
aku suka tempat ini!
aku sangat senang mendengarnya.
Meskipun, kita biasanya tidak menggunakan tempat ini.
Ibukota Kadipaten Mokomo adalah ...
... Kota Kurau yang kalian lihat.
Penuh semangat dan sibuk. Seperti itulah rasanya di Kota Kurau.
Meringkik! kita punya beberapa yang bagus hari ini!
Aku berlari kencang dan mengambil yang ...
... disediakan Rain-Ruption pagi!
Semuanya segar hari ini!
--Oink! Ini dia! --Apa? Itu terlalu banyak ...
Ya, kau selalu berbelanja di toko kita. Jadi itu suguhan untukmu.
Pria kecil Terima kasih telah berbelanja bersama kita! Oink!
Uh huh!
Sudah lama. Oh, apakah kau menambah berat badan?
kau menjadi lebih gemuk juga!
Garchu! aku sangat senang bahwa kita berdua baik-baik saja!
Hai! Ini hari yang indah, bukan?
Ini! Mampir sebentar untuk minum teh.
Aku sedikit mengantuk ...
Kota Kurau damai dan santai.
Orang-orang menjalani kehidupan normal.
Mereka berbicara dengan teman-teman mereka, mencintai keluarga mereka,
dan menikmati berkah alam.
Tapi itu terjadi setengah bulan yang lalu.
Apa yang sebenarnya terjadi ?!
Pada saat kita tiba di sini, kota itu hancur total.
Seolah badai baru saja melanda.
Tepatnya 17 hari yang lalu.
Ya, pertama kalinya dalam satu setengah bulan sejak Bepo dan yang lainnya tiba,
bel pengunjung berbunyi di seluruh Dukedom Mokomo.
Tapi itu adalah ...
... Raiding Bell yang jarang terdengar!
aku harus memperingatkan semua orang!
Tidak! Jangan bilang ...
Lonceng apa itu?
Itulah Bell Raiding!
--Apa?! --Perampasan?!
Tidak heran seorang wanita muda seperti kamu-gara tidak tahu.
Ini jarang berdering.
Gerbang telah dipecah! Ini bajak laut!
Hajar mereka!
Ada yang bau. Bau mengerikan itu semakin kuat!
Memotong hutan di sepanjang jalan, musuh menyerbu kota damai kita.
Merasakan gerakan yang tidak biasa, Zunesha meraung!
Siapa mereka?! Apa yang mereka inginkan ?!
Jika musuh kita yang jahat menginginkan sesuatu yang tidak kita miliki,
bagaimana kita bisa memberikannya kepada mereka?
Mammoth ?!
Kenapa hewan prasejarah itu ada di sini?
Baiklah, berikan dia kepada kita sekarang!
aku tahu kau memiliki prajurit dari Tanah Wano bernama Raizo di sini!
Raizo?
Apakah itu yang diinginkan musuhmu dan kalian tidak punya?
Seorang prajurit dari Tanah Wano? Raizo?
kita tidak kenal orang seperti itu!
J-Jangan main-main dengan negara ini! Keluar!
Jadi itu nyata! Negara tak dikenal dari Suku Mink!
kau binatang konyol banyak bicara!
Identifikasi dirimu! Siapa orang-orang gara ?!
Menurut kau siapa yang kau minta untuk mengidentifikasi diri mereka ?!
Pria ini di sini adalah ...
... tangan kanan Kaisar Kaido-sama yang terkenal itu!
Salah satu dari tiga kaki tangan yang disebut "Bencana"!
JACK THE DROUGHT SEBUAH ANGGOTA YANG BERHARGA DARI BINATANG PIRATES KAPTEN MAMMOTH
Jack Sang Kekeringan-sama!
Tanah yang ia lewati ...
... akan dihancurkan - hancur seolah-olah terjadi kekeringan.
Sekarang, serahkan Raizo, prajurit dari Tanah Wano, kepada kita!
kau tidak ingin hidup tenang kau di mana kau bisa menggendong anak kau ...
SHEEPSHEAD HEADLINER OF GIFTERS, THE PIRATES BEAST
... terancam!
Bagaimana kita bisa menyerahkan seseorang yang ...
Atau kamu ingin bertarung ?! Hah?!
kita jelas tidak ingin berkelahi.
Mon-ji!
Namun, kita membutuhkan kau untuk mendengarkan kita untuk mencapai kesepakatan.
kita tidak bisa menyerahkan seseorang yang tidak ada di sini.
Jack-san, kita Minks tidak berbohong.
Siapa nama orang itu?
Raizo!
Ya, jika kau ingin mencari Raizo ini, kau dapat pergi dari pintu ke pintu ...
Dia tidak memiliki belas kasihan bahkan untuk wanita, anak-anak, atau orang tua!
Monster neraka itu! Dia tidak akan mendengarkan kita!
Apakah kita di sini untuk berbicara, Gin-Rummy?
Tidak, Jack-sama. kita di sini untuk menangkap seorang samurai.
Raizo bukan seorang samurai, idiot! Dia seorang ninja!
Hentikan itu, Sheepshead-sama!
Samurai adalah istilah umum untuk semua jenis prajurit dari Tanah Wano!
Apa pun yang terjadi, tidak apa-apa!
Samurai dan ninja tidak sama!
aku hanya punya satu permintaan!
Bawa Raizo ke sini!
M-Mammoth ?!
Hei, Usopp! Dia mengatakan itu adalah mammoth!
Apa?! Apakah itu yang menurut kau paling menarik?
Dia menyebutkan Empat Kaisar!
Jadi bawahan Kaido yang menyerang negara ini.
Betul.
kita tidak tahu ada yang bernama Raizo!
Berhentilah meminta hal yang mustahil! kita benar-benar tidak tahu!
Bagaimana kita dapat memberi tahu kau tentang seseorang yang bahkan tidak kita kenal ?!
Kemudian, cari panjang dan luasnya negara! Kesenangan!
Anakku!
Anak bodoh! Tunjukkan pada mereka bagaimana kita tanpa ampun!
Aduh!
Apa ...
Kamu menyemprotkan!
Dapatkan dia!
Aduh!
Apa yang sedang kalian lakukan?
Ow!
Ada apa dengan mereka ?!
Betapa menyedihkan mereka!
kita tidak memiliki kelemahan di negara ini!
Kita semua Minks dilahirkan untuk menjadi pejuang yang berbakat!
Bahkan seorang bayi pun tahu bagaimana membela diri!
kau-gara orang, apakah kau pikir kau bisa melawan semua orang di negara ini?
kita bahkan memiliki Musketeer yang sangat terlatih yang kemampuannya tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata!
Jika kita bertarung, kedua pasukan kita akan terluka!
Jika kau ingin mencari seseorang,
bisakah kau setidaknya berbicara dengan adipati negara kita?
Percakapan?
aku menolak!
Pembeli! Maju kedepan!
Baik!
Ada apa dengan tubuh-gara mereka ?!
Baik! Hancurkan negara dan temukan samurai!
kita tidak punya pilihan. Ayo bertarung, semuanya!
Mereka sama sekali tidak mendengarkan kita dan pertarungan pun dimulai.
Kota Kurau yang damai adalah ...
... langsung berubah menjadi medan perang!
Jadi itu sebabnya semua orang pindah ke Benteng Rightflank di sini.
Betul.
Mereka yang bisa berjalan membantu mereka yang tidak bisa
dan membawanya ke sini.
Hei. Jadi pada akhirnya,
kau tidak tahu mengapa pria Jack itu mencari samurai, bukan?
Tidak. Kita juga tidak tahu bagaimana mereka sampai ke pulau ini
atau apa yang membuat mereka berpikir bahwa samurai itu ada di sini.
Aku yakin mammoth itu begitu besar!
Jangan bersemangat! Sekarang bukan waktunya untuk itu!
Oh, itu jembatan gantung!
Hei, Luffy! Apa yang sedang kamu lakukan?! Hei! Berhenti!
Kita akan jatuh! Kita'
Hei, berhenti, idiot! Lepaskan tanganmu!
Oh, itu menyenangkan!
Tidak, bukan itu!
Ayo terus berjalan.
kita akan segera ke sanatorium Duke-sama.
Dengan mendengarkan cerita Wanda-san,
kau tahu mengapa aku mengatakan "samurai" dan "Tanah Wano" sekarang hal yang tabu, bukan?
Kamu benar.
Orang jahat!
Jadi jika kau menggunakan kata-kata itu,
kau akan membuatnya marah dan membuatnya membencimu.
Jadi, bagaimanapun ...
Ninja yang dibicarakan Kin'emon tidak ada di sini!
Apa kekecewaan!
Apa?
The Gifters, kelompok pemakan Buah Iblis yang menyeramkan,
dan Musketeers, korps elit dari Suku Mink,
dilemparkan ke dalam perjuangan yang mematikan!
Namun,
sebelum Jack yang sangat kuat,
prajurit terkuat dari Minks akhirnya muncul!
Pada episode One Piece berikutnya!
"Raja Hari Ini! Duke Dogstorm Muncul!"
Aku akan menjadi Raja Bajak Laut!